10 dicas de filmes e séries em espanhol
Está aí de bobeira querendo ver um bom filme ou série? Melhor ainda se for uma produção em espanhol para você estudar e se divertir ao mesmo tempo, o que acha?
Em plena expansão, esse idioma é hoje falado em 21 países. Saiba mais!
Está lançado o desafio: prepare a pipoca, abra a Netflix e dê o play em uma dessas dicas que vamos listar abaixo. Para treinar a escuta e a escrita, a dica é desligar a legenda em um episódio e no outro ligar a legenda em espanhol. Topa?
Para aquecer os neurônios, a descrição de cada obra vai ser em espanhol! Será que você consegue entender do que se trata cada uma? Não vale usar o tradutor!
📽🎞ATENÇÃO! Cuidado para a maratona não ser maior que a São Silvestre.
⚠ ALERTA DE SPOILER ⚠
O “Professor” escapa. Nem precisa citar La Casa de Papel nessa lista, certo?! Então vamos a ela.
01 – LA CASA DAS FLORES (não é a de papel)
La casa de las flores es una serie web de comedia y drama mexicana, creada por Manolo Caro. La trama gira en torno a una próspera floristería familiar, que desprende mucha felicidad y unión entre los que la componen. El 9 de octubre de 2018, Netflix renovó la serie para una segunda y tercera temporada a estrenarse en 2019 y 2020, respectivamente.Trailer
02 – DURANTE LA TORMENTA (o “Professor” está nesse filme!)
Una misteriosa interferencia entre dos tiempos provoca que Vera, una madre casada y feliz, salve la vida de un niño que vivió en su casa 25 años antes. Pero las consecuencias de su buena acción provocan una reacción en cadena que hace que despierte en una nueva realidad donde su hija nunca ha nacido.Trailer
03 – REQUISITOS PARA SER UNA PERSONA NORMAL
María es una chica de 30 años a quien la vida no le sonríe: no tiene trabajo, la han echado de su piso, su vida romántica es inexistente y está distanciada de su familia. En una entrevista le preguntan qué tipo de persona es y, tras darse cuenta de que no cumple ninguno de los requisitos para ser considerada “normal”, decide cambiar. Trailer
04 – CONTRATIEMPO (Um Contratempo)
Acusando de un asesinato del que se declara inocente, el exitoso empresario Adrián Doria contrata los servicios de Virginia Goodman, la mejor preparadora de testigos del país. En el transcurso de una noche, ambos trabajarán para encontrar una duda razonable que le libre de la cárcel. La aparición de un nuevo testigo de cargo amenaza con destrozar la estrategia de la defensa obligándoles a recomponer a contrarreloj las piezas de un puzle imposible.Trailer
05 – EL TIEMPO ENTRE COSTURAS
El tiempo entre costuras es una aventura apasionante en la que los talleres de alta costura, el glamur de los grandes hoteles, las conspiraciones políticas y las oscuras misiones de los servicios secretos se funden con la lealtad hacia aque llos a quienes queremos y con el poder irrefrenable del amor.Trailer
06 – TOC TOC
En la consulta de un prestigioso psicólogo coincide un grupo de pacientes con algo en común: todos sufren un Trastorno Obsesivo Compulsivo (TOC). Pero su médico no puede llegar a tiempo, ya que su vuelo ha sufrido un inesperado retraso. Así, todos se ven obligados a compartir una espera que parece interminable. ¿Lograrán estas personas mantener sus manía y obsesiones a raya? ¿Llegará el doctor antes de que la cosa se desmadre?Trailer
07 – LAS CHICAS DEL CABLE (As Telefonistas)
Madrid años 20. Cuatro operadoras de la compañia de telefonía de España hacen resonar una revolución, mientras lidian con el amor, la amistad y el trabajo.Trailer
08 – ROMA
ROMA” es el proyecto más personal hasta el momento del director y escritor ganador del Óscar Alfonso Cuarón. La historia se centra en Cleo (Yalitza Aparicio), la joven empleada doméstica de una familia de clase media en la colonia Roma de la Ciudad de México. Basándose en su propia infancia, Cuarón escribe una carta de amor a las mujeres que lo criaron y pinta un retrato vívido y emotivo tanto de la lucha diaria de las familias como de las jerarquías sociales durante la década de los setenta, con todas sus turbulencias políticas. Trailer
09 – PERDIDA (Desaparecida)
Una profesora de un prestigioso colegio de Buenos Aires realiza un viaje de estudios con 5 de sus alumnas, pero sólo regresa con 4. Es Cornelia Villalba, la hija de un reconocido médico quién desaparece misteriosamente.Trailer
10 – EL SECRETO DE SUS OJOS
Benjamín Espósito acaba de jubilarse después de trabajar toda una vida como empleado en un Juzgado Penal. Para ocupar su tiempo libre decide escribir una novela, basada en una historia real de la que ha sido testigo y protagonista. La novela que escribe es, en apariencia, la historia de un asesinato ocurrido en Buenos Aires en 1974, y de la investigación para hallar al culpable. Pero una vez abierta la puerta de ese pasado al propio Espósito se le volverá imposible cerrarla. Trailer
Saiba mais sobre nossos cursos de Idiomas (Inglês, Espanhol e Libras):